30 de marzo de 2012

Donas!////Donuts!

Donas crochetadas////Crocheted Donuts

Estas donas estan realizadas a mano, a crochet con casmilon de verano, rellenas con guata siliconada. Disponibles en multiples colores (de masa, glaseado y chispitas, jajajaja). Ideales para nunca perder las llaves!!!


////This donuts are handmade, crocheted cashmilon. Filled with solicone padding. Available in multiple colors (flavor and chips, hahaha). With one of them you will never lose your key!!!


Llaveros Donas////Donut key chain

Confecciones a pedido. Se toman pedidos para souvenir con 1 mes minimo de anticipacion. :D
Por consultas y precios enviar un mail a: chimichurris.tejidos@gmail.com.


Espero que les guesten! ^^



////Made to order. Are taken orders for souvenir with 1 month minumun in advance. :D
For questions and price send an e-mail to: chimichurris.tejidos@gmail.com.



Hope you like! ^^

26 de marzo de 2012

KOKESHI AMIGURUMI!

KOKESHI
Esta bella Kokeshi, tejida a crochet, se va para Costa Rica!...

Esta realizada integramente a mano, con cashmilon de invierno, rellena con guata siliconada.

Confecciones a pedido. Se toman pedidos para souvenir con 1 mes mínimo de anticipacion. :D
Por consultas y precios enviar un mail a: chimichurris.tejidos@gmail.com


Espero que les guste! ^^



////This beautiful crocheted Kokeshi is traveling to Costa Rica!...

It's fully handmade with cashmilon, filled with silicone padding.

Made to order. Are taken orders for souvenir with 1 month minimun in advance. :D
For questions and price send an e-mail to: chimichurris.tejidos@gmail.com


Hope you like! ^^

25 de marzo de 2012

CUPCAKES!


Un homenaje al bocadito más rico y tentador de todos!

Estos cupcakes están realizados a crochet en cashmilon de verano, rellenos con guata siliconada. Disponibles en multiples combinaciones de colores. Solo preguntá por tu combinacion personalizada!

Confecciones a pedido. Se toman pedidos para souvenir con 1 mes minimo de anticipacion. :D
Por consultas y precios escribir un mail a: chimichurris.tejidos@gmail.com


Hasta pronto! ^^



////A tribute to the most delicious and tempting cake ever!

This cupcakes are handmade crochet with cashmilon. Filled with silicone padding.

Available in multiple color combinations. Just ask for your custom combination!


Made to order. Are taken orders for souvenir with 1 month munimun in advance. :D
For questions and price send an e-mail to: chimichurris.tejidos@gmail.com



See you soon! ^^

24 de marzo de 2012

Para celularles coquetos////For coquette cell phones

Geisha (Colgante de celular)////Geisha (Pendant for cell)
 Estas bonitas geishas están realizadas a mano, a crochet con cashmilon de verano. Rellenas con guata siliconada. Las combinaciones de colores son infinitas. Hay Morochas y Castañas!


////These beautiful geishas are hand made, crocheted with cashmilon. Filled with silicone padding. The color combinations are endless. There with black hair and brown hair.

Miles de colores////Thousands of colors



Para embellecer el celular y sentirse una diosa!////To beautify the phone and feel like a goddess!




Confecciones a pedido. Se toman pedidos para souvenir con 1 mes de anticipación como mínimo. :D
Por consultas y precios enviar un mail a: chimichurris.tejidos@gmail.com


Hasta pronto! ;)



////Made to order. Are taken orders for souvenir with 1 month minimun in advance. :D
For questions and price send an e-mail to: chimichurris.tejidos@gmail.com



See you soon! ;)

23 de marzo de 2012

Ñami!///Yummy!

Galletitas///Cookies
Unas ricas galletitas para la merienda...

Estas galletitas están realizadas a crochet con cashmilon de verano. Están disponibles para:
- Colgante de celular
- Llavero
- Hebillas y gomitas para el pelo


////Some delicious cookies for snack time ...

These cookies are made ​​with crochet. Are available for:
- Pendant of cell
- Keychain
- Buckle and rubber bands for hair

Aquí las pueden ver en una de sus aplicaciones////Here you can see one of the uses.




Es muy complicado no tentarse!...

Buen provecho! ^^



Confecciones a pedido. Se toman pedidos para souvenir con 1 mes mínimo de anticipación! :D
Por consultas y precios enviar un mail a: chimichurris.tejidos@gmail.com




Hasta pronto! ;)



////It's vey hard not to be tempted!...

Bon Appetit!^^



Made to order. Are taken orders for souvenir with 1 month minimun in advance! :D
For questions and price send an e-mail to: chimichurris.tejidos@gmail.com



See you soon!;)

22 de marzo de 2012

Hay que enseñarle a tejer al gato////Is necessary to teach the cat to knit

Whithey y Manchitas////Withey and Little Spots

Estos son mis 2 gatos, siempre de siesta, nunca trabajando!...jajajaja

Cuando era chica leí un libro de Ema Wolf que se llama: "Hay que enseñarle a tejer al gato"...y ahora que lo pienso, no sería mala idea. Tendría dos ayudantes y ellos dejarían de dormir todo el día. Jajajaja

Para pensarlo...

Hasta pronto! ^^



////These are my 2 cats, always taking a nap, never working! ... Hahaha

When I was little I read a book called "Is necessary to teach the cat to knit " ... and now that I think, It's not a bad idea. I would have two assistants and they would no longer sleep all day. Hahaha
Think about it....

See you soon! ^^

21 de marzo de 2012

Para niñas románticas...y no tan niñas////For romantic girls...an not so

Hebillas "L'Amour"
Esto es tan solo una pequeña muestra...
La hebillas están confeccionadas a crochet, en forma de corazoncitos, con aplique de lazo a lunares.
También hay gomitas para el pelo. 
Disponibles en 2 tamaños: Mediano y Baby.

Ideales para aquellas niñas enamoradizas, dulces y sonrientes!...

Espero que les gusten! ^^


Confecciones a pedido. Se toman pedidos para souvenir con 1 mes mínimo de anticipación! :D
Por consultas y precios enviar un mail a: chimichurris.tejidos@gmail.com



Hasta pronto! ;)


////This is just a small sample ...
The buckles are made with crochet in the shape of hearts. With a polka dot ribbon.
There are also rubber bands for hair.
Available in 2 sizes: Medium and Baby.

Ideal for those romantic, sweet and smiling girls! ...

I hope you like! ^ ^


Made to order. Are taken orders for souvenir with 1 month minimum in advance! : D
For questions and price send an email to: chimichurris.tejidos @ gmail.com



See you soon! ;)

20 de marzo de 2012

Les presento a mi bella amiga!////I introduce you: my beautiful friend!




Fue una maratón encontrarla, comprarla y repararla, pero ahora funciona 0km.
Pronto podrán ver que objetos estoy creando con esta máquina de tejer, la mayoría utilitarios...

Hasta pronto! ^^

////It was a marathon to find it, buy it and repair it, but now works 0km.
Soon you will see the objects that I'm creating with this weaving machine, most utilitarian ...

See you soon! ^ ^

19 de marzo de 2012

BIENVENIDOS!////WELCOME!


Hola! Bienvenidos todos los amantes del tejido.
Chimichurri es un emprendimiento que surgió de combinar dos pasiones, el tejido y el diseño.

Aprendí a tejer a la edad de 12 años, gracias a mi madre y desde ese momento, no pude controlarlo, siempre tengo que estar tejiendo algo. Al principio aprendí tejido a dos agujas y unos años después, crochet. En ese momento ni podía imaginar que esto fuera una pasión que me iba a acompañar tanto tiempo y darme tantas satisfacciones.

Desde el año 2008 que curso con mucha garra la carrera de Diseño Gráfico en la FADU, UBA. Gracias a esto, mi cerebro explotó y encontré miles de vertientes donde explorar y aplicar mis ansias de hacer el mundo, no solo más bello, sino, más habitable.

La combinación de ambos fue, por así decirlo, el encuentro de dos titanes, y desde entonces, no han parado de crecer y retroalimentarse.

En chimichurri, se confeccionan muñecos amigurumi, objetos utilitarios y decorativos para el hogar, accesorios de moda y para electrónicos...y próximamente haré una incursión en diseño de indumentaria femenina. Así que los invito a recorrer y disfrutar de mi viaje a través del tejido, conocer mis creaciones y por que no, entusiasmarse y tomar las agujas!

////Hello! Welcome all knit lovers.
Chimichurri is a venture that came to combine two passions, knit and design.

I learned to knit at the age of 12, thanks to my mom. From that moment, I could not control it, always have to be knitting something. At first I learned weaving two needles and a few years later, crochet. At that time I could not imagine that this was a passion that was going to follow me so long and bring me so much satisfaction.

Since 2008 am studying graphic design at the FADU, UBA. Because of this, my brain exploded and I found thousands of slopes to explore and apply my desire to make the world not only more beautiful but more habitable.

The combination was, so to speak, the meeting of two titans, and since then have not stopped growing and feedback each other.

In chimichurri, I weave amigurumi dolls, utilitarian and decorative objects for the home, fashion and electronics accessories... and soon I will make a foray into womenswear design. So I invite you to visit and enjoy my journey through the wool, know my creations and why not, get excited and take the needles!